< pagina principale
Cerca 
 
Vocabolario Italiano-Esperanto Info Info   xml xml   Abbreviazioni   Primi %d Primi 10   Commenti Commenti   Accesso Accesso
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
NA NE NI NO NU NY
ne

A avv.
(da lì) de tie
ne vengo proprio adesso mi venas de tie ĝuste nun; ne trarrò le conseguenze mi eltiros de tio la sekvojn; me ne andai mi foriris (de tie); non era capace di uscirne li ne kapablis eliĝi (el tiu situacio)

B pron.

1 (argomento) pri
non ne ho parlato mi ne parolis pri tio; non ne so niente mi scias nenion (pri tio); non ne sono convinto mi ne estas konvinkita pri tio; te ne pentirai vi pentos pri tio; serbarne memoria plukonservi memoron pri ĝi; non so che farmene mi ne scias kion fari pri ĝi; non arrabbiarti, non ne vale la pena ne koleru, ne penindas

2 (possesso, specificazione) de
vedendone il risultato vidante ĝian rezulton; lo conosco bene e ne apprezzo la cortesia mi lin konas bone kaj aprezas lian afablon; non ne hai sentito il seguito vi ne aŭdis la sekvon de tio; la conobbe e ne divenne subito amico li ŝin ekkonis kaj tuj fariĝis ŝia amiko

3 (partitivo) da, el
avevo tanti libri e non ne ho più mi havis multe da libroj, kaj ne havas plu (da ili); ho comprato il giornale e ne ho letto i titoli mi aĉetis la ĵurnalon kaj legis el ĝi la titolojn; è buono, dammene ancora ĝi bongustas, donu al mi ankoraŭ (da ĝi); ne voglio ancora dieci mi volas ankoraŭ dek da ili; ne ho sentite delle belle! mi ja aŭdis, da ĉarmaĵoj!; ne ho viste di tutti i colori mi vidis aferojn ĉiatipajn; non ne posso più di lavorare! mi ne plu povas elteni tioman laboron!; è stato disobbediente e perciò ne ha prese un sacco li estis malobeema kaj tial li ricevis amason da batoj; e chi più ne ha più ne metta kaj ju pli da, des pli da

C cong.

1 nek
né tu né io nek vi nek mi; né più né meno nek pli nek malpli; non l'ho detto né scritto mi tion ne diris nek skribis

2 (dopo "senza") kaj sen
pasto rapido, senza frutta né caffè rapida manĝo, sen fruktoj kaj sen kafo; non lo vedo da anni, né saprei se è ancora vivo mi lin ne vidas de jaroj, kaj mi eĉ ne scias ĉu li ankoraŭ vivas

 Aggiorna la pagina | Aggiungi ai preferiti | Versione stampabile
< pagina principale Info | xml | Abbreviazioni | Primi 10 | Commenti | Accesso ^ inizio pagina

© 2005 Nino Vessella

 

Powered by Glossword 1.7.0